。对于这些野心的担忧使人们忽视了中国的历史。中国人记得西方列强以及日本对其施加的不平等条约。美国、日本、澳大利亚再加上可能的印度组成的“遏制中国”同盟将令中国想起那段历史。中国很可能将日本和印度最近宣布的合作协议视作两国对美国压力的反应。中国领导人仍将认为，它们正在实施遏制政策，这一冷战思维将不利于西太平洋地区的和平发展。尽管历史背景十分重要，但西方的战略定位取决于今天的行动。例如，中国一直帮助解决朝鲜带来的问题。为缓和地区紧张局势，美国也许应该与朝鲜启动直接对话，以解决安全隐忧。政治哲学家约瑟夫·奈关于“软实力”的概念——外交，而非武力，是达成这些目标的最佳途径。当然，外交需要实力作支撑，但美国现已拥有强大实力，而无须将亚太地区进一步军事化。这些冲突的和平解决取决于能否在决策过程中给予中国发言权，但这意味着美国和中国均需放弃地区霸权欲望。（作者为澳大利亚前总理约翰·马尔科姆·弗雷泽，伊文译）华力创通：北斗二号产业化来临 推荐件：近日我对公司进行了实地调研，并针对公司业务的发展方向以及今后经营的重点与公司高层进行了交流。观点：1.北斗二今年年底试运营服务,2012年覆盖亚太2011年12月2日我国在西昌卫星发射中心用"长征三号甲"运载火箭，成功将第十颗北斗导航卫星送入太空预定转移轨道。目前，北斗区域卫星导航系统已完成基本系统建设，正在进行全面系统试验评估工作，将于今年年底前为我国及